فضل ميعاري.. من تجربة اللجوء إلى مساعدة اللاجئين والحضور الإعلامي في ألمانيا
لم تكن بداية فضل ميعاري (Fadel Miari) في ألمانيا سهلة، إذ عاش تجربة اللجوء وما ارتبط بها من تحديات وصعوبات. لكن تجربته الشخصية تحولت مع مرور الوقت إلى دافع لاكتساب الخبرة والعمل على مساعدة اللاجئين، وتسهيل تواصلهم مع المؤسسات الألمانية وفهم الإجراءات القانونية والإدارية المتعلقة بحياتهم في ألمانيا.
وبفضل إتقانه اللغة الألمانية واكتسابه خبرة عملية في التعامل مع قضايا اللاجئين، اتجه ميعاري إلى توظيف معرفته في الترجمة ومساعدة الأشخاص الذين يواجهون صعوبات لغوية وإدارية خلال رحلتهم نحو الاستقرار والاندماج في المجتمع الألماني.
خبرة مهنية في مجال اللجوء والهجرة
عمل فضل ميعاري لدى منظمة مالتيزر (Malteser)، حيث جمع بين الترجمة ومساعدة اللاجئين في التعامل مع المؤسسات والخدمات ذات الصلة. ووفقًا للمعلومات المقدمة عنه، حصل على تكريم بوصفه أفضل موظف لعامين متتاليين، في عامي 2016 و2017.
وعلى مدار أكثر من عشر سنوات، اكتسب ميعاري خبرة في التعامل مع ملفات اللجوء والإقامة والجنسية ولمّ شمل الأسرة، إلى جانب عمله مترجمًا في المحاكم، وهو ما أتاح له التعرف على جوانب متعددة من الإجراءات الإدارية والقانونية التي يواجهها المقيمون واللاجئون في ألمانيا.
وتعكس هذه الخبرة أهمية التواصل اللغوي وفهم الأنظمة المحلية في مساعدة اللاجئين على التعامل مع الإجراءات المختلفة، وتجاوز بعض العقبات التي قد تواجههم بسبب اختلاف اللغة والنظام الإداري.
حضور إعلامي موجّه للجالية العربية
إلى جانب عمله المهني، ينشط فضل ميعاري في الإعلام الرقمي من خلال منصاته التي تحمل اسم «ألمانيا تحت المجهر» على تيك توك وإنستغرام، بالإضافة إلى صفحة «التجربة الألمانية» على فيسبوك.
وتهتم هذه المنصات بتقديم محتوى للجمهور العربي المرتبط بالحياة في ألمانيا، والتعريف بالتجارب والمعلومات التي تهم أفراد الجالية العربية المقيمة هناك
ويمكن متابعة منصاته عبر الروابط التالية:
- تيك توك – ألمانيا تحت المجهر: https://www.tiktok.com/@brosom2021
- إنستغرام – arabischdiwan: https://www.instagram.com/arabischdiwan/
- فيسبوك – التجربة الألمانية: https://www.facebook.com/share/14rWNQHud7W/
وبحسب الأرقام التي ذكرها ميعاري، يصل مجموع المتابعات والاشتراكات عبر منصاته وصفحاته إلى نحو 90 ألفًا، ما يعكس حجم الجمهور الذي يتابعه عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
كما أشار إلى ظهوره في مناسبات إعلامية ألمانية تناولت قضايا اللاجئين، في امتداد لحضوره المهني والإعلامي واهتمامه بالموضوعات المرتبطة باللجوء والاندماج
بين التجربة الشخصية والخبرة العملية
تجمع مسيرة فضل ميعاري بين تجربة اللجوء الشخصية، والخبرة في الترجمة والتعامل مع الملفات المرتبطة بالهجرة والإقامة، والحضور الإعلامي الموجّه للجالية العربية في ألمانيا.
وتبرز هذه المسيرة الدور الذي يمكن أن تؤديه الخبرة العملية والمعرفة باللغة والنظام الألماني في مساعدة اللاجئين على فهم الإجراءات التي يواجهونها، والوصول إلى المعلومات التي يحتاجون إليها في حياتهم اليومية.
اترك تعليقا:
